Não basta apenas a consciência da realidade, a poesia de Zé Mariano nos apresenta um mundo em construção: “Dançar como dançam os pretos / Cantar como cantam os pretos / Foder como fodem os pretos” e que revela a disputa de um projeto estético que não se submete à ordem, mas que escolhe um mundo imaginado, porém duro. Pois bem, a vida é dura — mas as encruzilhadas podem nos levar à emancipação.